Two Colorado spots known for their chicken and ice cream are collaborating on a sandwich that includes some of the best bites around Denver.