‘I hate you Butler!’ It’s a phrase that will forever be associated with 1970s television - and a movie which came to South Shields 53 years ago.